• Blog
  • About
Leslie RollingLeslie Rolling
Leslie RollingLeslie Rolling
  • Blog
  • About
Getting What We Need

Getting What We Need

Alex had fallen asleep while literally laying on top of me on our bed. I heaved myself up and carried him to his room and tucked him in leaving a kiss on his head. I wandered over and planted a kiss on Olivia’s cheek and only got a, “mmm” from her. She was out. I closed their door and walked the 8 feet down our hall. All of the lights were off save one lamp in the living room, and as I rounded the corner, I stopped. Chris was dead asleep on the couch, his Kindle sitting on the coffee table. I smiled, and let out a deep breath I didn’t know I was holding. It wasn’t even 8 pm and everyone in our house was asleep except me.

Chris and I had talked about watching a movie after the kids were in bed, but I could tell he wasn’t in a nice light sleep. No, he was OUT. And I knew how much he needed the sleep. As we’d gone into the weekend we’d talked about the need to not make plans with others and just do family time. It’s what we needed.

I looked around at the dark kitchen and realized that in the process of getting the kids to bed and people falling asleep the kitchen had gotten forgotten. Usually Chris puts away the remnants of dinner and I do the dishes. Without turning the lights on I quietly cleaned up the table, rinsed the dishes and stacked them. They could wait until the next day for once. I wiped the counters and tidied up. I took a shower and put my pyjamas on. I grabbed a book. Then I curled up on the second couch and read for an hour while Chris slept. I realized in that moment that it was us being together, just in a different way.

I also realized how quiet the house was. I think it resonated because our house is never quiet. We live in about 900 square feet, and our kids are energetic. It’s small. It’s feeling more cramped. There’s always noise outside to heap on to the noise inside. But, in that moment, things were still and quiet, and it was perfect. I’m a person who recharges by having time to myself, and time that is quiet. If I don’t get that I start to feel overwhelmed. As I peacefully read I felt my soul filling up again and realized, that I had stepped into doing something that I desperately needed, without planning it. I needed quiet within my own walls. No demands on my time, just time to regroup. That night we were all getting what we needed. It may have been called by different names for each person, but the root of it was rest.

The last month has been hectic. It’s been full of good and wonderful things, but they have all been busy things. Regular work/ministry stuff. Filming a promo video. Visitors. Training class. Social get togethers. State holidays. Trying to squeeze in exercise. Dance class. All good things, but all together it wears us out.

IMG_2640

Years ago, before Alex came into our lives, we were going through some hard things. It was several years of hard things starting when Olivia was just over a year old. We learned not so quickly that even though we tried to protect her from our stress that she was incredibly sensitive and picked up on it. She would start acting out in different ways and we would rack our brains and try to figure out what was up. Then the lightbulb went on and we realized that no matter how much we were trying to compartmentalize things, we weren’t able to do it all and it was still oozing out. The solution was stepping back, and being intentional about caring for ourselves and our family. Instead of protecting Olivia from the stress, we needed to walk through the stress in healthier ways together. It meant setting boundaries. It meant having family time. It meant recognizing when we needed rest. It meant sometimes missing out on fun things so we could take care of ourselves. But, we realized how important it was, and over time have gotten pretty good at knowing when it’s time to step back a little.

That said, we also know that sometimes there are just times where you don’t get a lot of say in how the busy comes. You just have to do it because that’s what needs to be done at any given moment. And sometimes all the things land in the same week or month and you just have to keep going. And they aren’t always bad or hard things, but good things that have good reasons and good outcomes and that you enjoy doing. But, at some point, it will start to wear and you have to know when it’s time to step back.

IMG_2624

This weekend was the first weekend in about 6 weeks where we didn’t need to be doing one thing or another. Aside from not really wanting to do a lot, we more recognized that we needed to take a weekend off or something was going to break. And while I would love to paint the picture of us having excessive amounts of wisdom, it was really mostly evident by the fact that we were all losing it. Chris and I had been fighting more because we were stressed and snapping at each other. He’s been going in ten different directions all week and feeling frazzled. We’re pouring the foundation for the house on Monday, so the last week has been a big one of making sure things are set up right and correcting mistakes. We get one shot at this. Our kids have been watching and picking up on this and doing all kinds of stupid and crazy. I’ve gone through half a box of Band Aids because Alex has been getting hurt every 5 minutes. He’s been whining more. Needing more snuggles. Olivia has had attitude. We’ve had issues of being ignored (us, not them) and disrespected. While it would be wonderful to be able to blame all that on them or some third party we know that stuff stems from us. When things feel “off” at home the kids act out. It was time to step back and regroup.

Halfway through the week I had to put the breaks on me going out. I usually swim a few times per week, Olivia has dance on Tuesdays after school, I have Bible study on Thursday evenings, a couple of friends have had birthdays in the past two weeks that I was out for… it’s felt like I haven’t hardly been home. On top of that, now that I have a working computer, I’ve spent the last week getting everything set up on it and trying to get back into a work groove. Let’s just say I haven’t been very available for my people. Wednesday I skipped my swim because I felt like it was more important for me to be home. I still did Bible study on Thursday because I lead it, but by Friday the decision was made that we weren’t inviting anyone over or making major social plans until Sunday afternoon when we host our regular missionary fellowship/Bible study get togethers.

Just saying no lifted a load. We could just be.

IMG_2653

Friday night we ate nothing more than baked potatoes for supper, because it involved little to no work. Then everyone fell asleep and I filled up my heart with quiet and time. Saturday morning we all slept in, because we needed it. And the morning started with lazy cuddles with Olivia for almost an hour before Alex even surfaced. He needed more sleep than the rest of us I guess. Yesterday morning we watched a movie with the kids and I made banana pancakes and we slathered them with Nutella, a treat from some visitors. We spent the morning reading and being lazy. The kids played outside, partly because they were given no option since they still had more energy than we did. In the afternoon I took them down to the pool so they could swim. We met friends there and had a great few hours relaxing and having fun while Chris got to take a nap and have alone time. When I get overwhelmed I tend to not want to engage in cooking and keeping up with things, even though when I do those things I end up feeling more pulled together and clear headed. Knowing that, I was intentional about making us a good dinner and enjoying the process. We tucked the kids in, finished watching a movie from a few nights before, and then I went to read until I fell into an amazing sleep.

We worked on getting what we needed – rest. And each other.

IMG_2662

Today we’re all in a much better place. We’ve re-calibrated. Re-grouped. Re-freshed.

I’m thankful for the wisdom to know when it’s time to stop and step back. To know when the problem isn’t external things, but us not caring for ourselves. To know that sometimes we need to just do what is in front of us, then harness the first opportunity to slow down and ask the hard question of what do you need? Being in Haiti long term has taught me to be willing to ask that question. Sometimes the answer is hard to stomach because it might mean saying no to something that would otherwise be a good thing. Sometimes it means coming to terms with my own junk. Sometimes it means recognizing that I’m not doing the work of self care. In the end though, it’s worth it.

What are you needing right now? Time to take a step back and regroup? What helps you get there?

~Leslie

All photos are from our vacation last summer. Took them with my iPhone as we drove up from Vancouver, Washington, through Oregon, then back into Washington and to Loomis to visit friends. The light and clouds and everything were amazing :)

Share with a friend!

  • Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
  • Click to print (Opens in new window) Print
  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest
  • More
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Click to share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Click to share on Pocket (Opens in new window) Pocket
  • Click to share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr
March 8, 2015 3 Comments

Feeling Thankful

I’ve been trying to start and restart this post and nothing has felt right. It’s because what I really want to do is give you an update post, but my brain keeps telling me that I should write something really interesting and amazing. At the root of it is me wanting to talk about thankfulness, so that’s what I’m going to do!

I’ve been just looking around and feeling truly thankful for so many things.

First thankful thing?

I’m writing to you on a new computer!

You guys, I’m so excited about this. Seriously, I want to put a dozen exclamation marks after that sentence, but I’ll spare you :)

About a week and a half ago, after just sitting in the frustration of not having a computer that would work well or do half of the stuff I needed it to, we were sharing our woes with new friends here. After talking about the issues he agreed that it was most likely an adaptor issue, which we know is something we can’t fix here in country by ourselves. Through the course of our conversation he encouraged us to consider switching over to Mac because they have a reputation for stability. Now, I know there are camps on both sides of the pasture folks. For the record, he was solidly a PC user until he started a company and they decided to go with Mac. So he can speak from both sides, and was just sharing his personal experience.

That night I decided to do some reading. Truth was, I had never really looked into what the technical differences were between Mac’s and PC’s. I just knew Macs were pretty :) It was interesting. The next day I stopped by to see some friends on my way to Port au Prince and remembered that they had been dedicated PC users, but were now all on Mac’s. They said the same thing – stability. Hmmm.

I did more reading. Chris and I talked. We made some decisions. For us and our expertise level with computers, which is really not a ton, and the environment we live in, we felt like it might be time to throw in the PC towel and switch over. I started seriously looking at options and making plans to get a new Mac into the country with a visiting group that’s coming in soon.

I was very literally ready to hit “Buy Now” but was waiting on a shipping address from some friends of ours. This was Tuesday, I think. Chris was in the shower before bed and I was taking the few minutes before my turn in the bathroom to scroll through Facebook. Then I saw it!

I’m part of an expats and missionary Facebook group where people can ask questions, share info and even sell things. There before me was a posting for a Macbook Pro! The specs were amazing – way more than what we could have justified paying for. It was a 15″ screen, which I would have loved, but that also added a chunk of change that we couldn’t justify. I got in touch with the guy selling it and asked a ton of questions. He was only selling it because he’s starting a new job as a pilot where he’s going to be traveling a lot more and wanted to go with a Macbook Air because it’s lighter for travel. He had upgraded everything he could when he bought it, and it had recently been fully serviced by Apple, including them changing out the outer shell, keyboard and trackpad. Best part? Half the price of what I was going to pay for a new, lesser tricked out version! I picked it up Saturday and am now happily getting everything set up :) I’m feeling SO thankful about this!

The work at the new property is moving along! I’ll share another update soon, but until then you’ll have to take my word for it. Every week things look so different. Even just between a few days. I went out last Wednesday and then again on Friday and there was a ton that had been done in that time. I’m excited to share pictures with you soon! I feel thankful that things are moving, even if they might feel crazy!

I feel thankful for the last week. We had a visit from one of our Canadian board members and it was really a blessing. I think when you’re responsible for something like what we do there’s always that fear that people are going to tell you what you’re doing wrong. When you have people visit for the first time, there’s a fear that they’ll be stressing out because Haiti is so different, and that they won’t really be able to understand the challenges of living and working here. That last bit can lead to a lot of criticism.

This past week was the opposite of all that. As we shared life for a week we were encouraged by the conversations and love shown to us, the encouragement and the desire to truly help where possible. I’m excited about the opportunities that were here for the week and what that will translate to at a board level. It was just good. I’m so thankful for the week.

I’m thankful for community, too. I remember when I first moved to Haiti and desperately missed everyone back home. I still miss everyone, but it’s different. It’s more the missing of life together, but recognizing that it’s been a decade and that we’ve all moved on. I miss being present with friends and family. That said, I’m thankful for the community of people that God’s given us in the past 10 years. We’re so thankful for the relationships with our staff and are in this really sweet spot right now. We’re thankful for the opportunity to build relationships with people in Kan Marie as we anticipate our move at the end of the year. We’re thankful for the missionary and expat community around us. As I sat on the floor of a porch on Thursday night during my weekly ladies Bible study I was just so grateful for the body of women I get to be friends with here. So many different stories and personalities, ages and stages, and I get to call them friends. Such a thing to be thankful for!

I’m also very thankful that it’s March. February was a crazy month for us here. We always seem to get one month of the year where there are a billion things going on, and for some reason it always lands right about now. On the way home from the airport on Saturday I almost fell asleep in the van and I just realized that my body was telling me it was time to rest. Everything that came to us in February was great, it was just a lot to manage. I’m looking forward to be being able to fall into some sort of routine with the filter project, managing construction and just doing life, because we haven’t really been able to do that yet this year.

So many things on my gratitude list this week :)

~Leslie

Share with a friend!

  • Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
  • Click to print (Opens in new window) Print
  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest
  • More
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Click to share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Click to share on Pocket (Opens in new window) Pocket
  • Click to share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr
March 2, 2015 2 Comments
Construction Progress Week 11

Construction Progress Week 11

On Wednesday I went out to the new property for a bit. I didn’t have anything special to do there, but needed to be there for a bit. Just to see.

Last week we were finally able to get the foundation drawings in hand. We had been trying to do other work and waiting on those until we started doing any digging. A difference of even six inches all the way around could mean days of work. We don’t want to be wasting any time or energy needlessly. So, with plans in hand the guys were finally able to stake out the foundation lines that needed to be dug.

I was out there late last week to see the process and I just spent time standing in the middle of what will eventually be rooms. Rooms that I’ve been designing and hashing through for about two years now. I know this space so intimately now that it’s like we’re best friends. Chris hasn’t been as much a part of the details, rather just giving his thoughts and feedback when needed. But me? I know what each room is supposed to measure at. I’d spent hours over the past two years pacing things out in our house to get a feel for spaces. To be able to stand in the middle of rooms and see that this was happening was so exciting.

Wednesday though, was more important.

It was more important to me because Wednesday morning the string marked lines started to become trenches. As I stood there on Wednesday afternoon watching two of the guys breaking away the packed earth things started to feel really real. This is happening. We’ve spent years just taking care of the property and now it’s happening. Instead of talking about loose plans and dreams we’re now talking about time lines and when certain things need to be done. Roof on by June. Solar system ordered this summer. Finishing. Moving. So many things. Wednesday morning we had a mini staff meeting and talked through loose time lines so we could all be pushing for the same thing. It felt so good.

IMG_3436This front corner is going to be the office on the main floor, and the master bedroom on the second floor. Back right corner is the kitchen, back left is the living room area. There’s a storage room between the office and kitchen. The lower left corner will be a small deck area on both floors. Between the office and deck are a storage room and small half bath.

I can’t wait to see things all dug up and for the foundation and blocks to go in.

Chris has been a bit twitchy lately because there are so many parts of the project starting and nothing is at the finishing stage. But that will change this week! Our first part of the building process will be finished on Friday when the septic system for the house gets covered back up. Evens has spent the last week laying and connecting the leach lines. On Wednesday he was laying plastic over the gravel bed and after that it’s time to cover it back up with dirt!

IMG_3380The form work for the top of the septic tank put in place a couple weeks ago.

IMG_3432The top is done, the lids are finished and ready to be moved into place, the leach lines are all connected and covered, and plastic going in place.

The work on the shop and filter production area is still moving ahead. To give you a little reminder of what it looked like a few weeks ago (taken Jan. 26)…

IMG_3353

The last of the roof support posts was poured about a week ago. They’ve been compacting the earth in what will be the base for the work pad. That will be poured at a later date.

IMG_3423Look at those 6 pillars! Eventually the area underneath them will have a cement pad poured and a steel framed tin roof will be mounted on the posts.

IMG_3426On the left are the staff bathrooms and showers. The plumbing is all in place and ready to be connected when it’s time.

IMG_3427

Chris spent some time helping to drill holes in the shop foundation to cement the re-bar into. They’re starting to cement the first rounds of block in this week.

It’s all really exciting to see!

~Leslie

Share with a friend!

  • Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
  • Click to print (Opens in new window) Print
  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest
  • More
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Click to share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Click to share on Pocket (Opens in new window) Pocket
  • Click to share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr
February 20, 2015 No Comments
  • 1
  • 2
  • …
  • 25
  • 26
  • 27
  • …
  • 31
  • 32

I’m Leslie. I started my blog back in 2005 when I was fresh off the plane in Haiti. I lived in Haiti for over 17 years as a missionary, wife, and eventually mom. My husband and I ran Clean Water for Haiti together, day in and day out. We carved out a life we loved doing something important to us. Sadly, in the fall of 2022 we had to make the difficult decision to leave Haiti because of the insecurity. We’re now settling into life in the US. I’m thankful that I get to continue my work with CWH as the Executive Director for Canada and the US.

Search

See What You’ve Missed

Subscribe to the Blog

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 159 other subscribers

Contact Me

Have a question, thought or comment? I love to hear from people!

Send

© 2025 — Leslie Rolling